| 1. | In 1887, the British Empire celebrated Victoria's Golden Jubilee.
En 1887, l'Empire britannique célébra le jubilé d'or de Victoria. |
| 2. | This year's event also marked the golden jubilee of the reunification of Jerusalem.
L'événement de cette année a également marqué le jubilé d'or de la réunification de Jérusalem. |
| 3. | NAWSA held its Golden Jubliee Convention at the Statler Hotel in St. Louis, Missouri in March 1919.
NAWSA tient son jubilé d'or à l'hôtel Statler à Saint-Louis dans le Missouri en mars 1919. |
| 4. | Queen Elizabeth II celebrated her golden jubilee in 2002, having ascended the throne in 1952.
La reine Élisabeth II a fêté son jubilé d'or en 2002, son intronisation ayant eu lieu en 1952. |
| 5. | The Golden Jubilee of the diocese was celebrated on 23 August 2007; it had 15 priests serving an estimated 50,000 Catholics.
Le jubilé d'or du diocèse a été célébré le 23 août 2007 devant 50 000 catholiques. |
| 6. | Larger than the 8N, the Golden Jubilee featured live hydraulics and an all-new overhead valve engine.
Plus grand que le 8N, le Jubilé d'Or avait un système hydraulique complet et d'un tout nouveau moteur à soupapes en tête. |
| 7. | In 1887, the year of Victoria's Golden Jubilee, Karim was one of two Indians selected to become servants to the Queen.
En 1887, année du jubilé d'or de la reine, c'est l'un des deux Indiens choisis pour devenir ses serviteurs. |
| 8. | Dobrinka Tabakova's "Praise" was sung at St. Paul's Cathedral to celebrate the Golden Jubilee of Queen Elizabeth II.
Le Praise de Dobrinka Tabakova a été chanté à la Cathédrale Saint-Paul pour célébrer le Jubilé d'Or de la Reine Elizabeth II. |
| 9. | On 24 May 2002, Queen Elizabeth II opened the Falkirk Wheel as part of her Golden Jubilee celebrations.
La reine Élisabeth II a inauguré la Roue de Falkirk le 24 mai 2002 dans le cadre des célébrations de son Jubilé d'or. |
| 10. | He was granted the style of Highness by Queen Victoria on 1 July 1887, as a gift to celebrate her Golden Jubilee.
Il obtient le titre d'Altesse par la Reine Victoria le 1er juillet 1887, comme un cadeau pour célébrer son Jubilé d'Or. |
